30日 きりん組 雨の日の遊び 30º Kirin-gumi Brincando em um dia chuvoso

 リズム運動の前に　積み上げ遊びをしました。

Antes do exercício de ritmo, brincamos de empilhar.

崩れないように！はらはら・・・Não entre em colapso! Com fome...

できるかな・・・Eu me pergunto se eu posso...

僕の番、応援してね・・・É a minha vez Por favor me apoie

キャー！倒れた・・・Cah! desabou···

リズム運動の後は　製作です。　今日はお花紙を丸めてあじさいの花作りです。

Após o exercício rítmico, faremos hortênsias com papel de flor.

出来ました。完成した花は玄関に飾ります。お楽しみに！

esta completo. A flor acabada será exposta na entrada. procurando por!

保育士は雨の日も楽しめるようにいろいろな遊びを考えています。

梅雨に入りました。室内遊びが多くなります。体をたくさん動かしたり、少し手先を使って遊んだりして楽しみます。

5月も終わります。各クラスで明るい声が聞かれます。子どもたちの声に私たちはエネルギーをもらっています。

As professoras de berçário estão pensando em várias atividades para que as crianças possam se divertir mesmo em dias de chuva.

Entramos na estação das chuvas. Mais jogos internos. Gostam muito de mexer o corpo e brincar um pouco com as mãos.

Terminará em maio. Uma voz brilhante é ouvida em cada aula. Somos energizados pelas vozes das crianças.

0歳児 りす組のお友達です。

 2人、とても仲がいいです。りす組の保育室です。今日は何して遊ぼうかな？

園庭に出ました。

あっ　いいものを見つけたよ

押してみよう

先生に抱っこしてもらって　お兄さん、お姉さんの遊びを見ています。

砂遊びをしています。砂遊びができます。

昨年はりす組さんがいませんでした。今年はきりん組のお姉さんが優しくお世話をしてくれます。

じゃがいも収穫 colheita de batata

 園長先生がじゃがいもを収穫すると・・・

みんな集まって来てくれました。

大きなじゃがいもがごろごろ・・・

ミミズもでてきたよ

たくさん収穫できました。

今日はみんなで収穫したのでお家へおすそ分けです。お持ち帰りください。

どんな調理をしたか　教えてください。

保育園でも」給食の先生に考えてもらい　調理してもらいます。

また、お知らせします。お楽しみに・・・