1月27日（木）1月生まれのお友達の誕生会 January 27th (Thursday) Birthday party for friends born in January

 1月生まれのお友達はだれかな？お誕生会楽しみだね😀

Bạn bè của bạn sinh vào tháng Giêng là ai? Tôi đang mong chờ bữa tiệc sinh nhật 😀

Sino ang iyong mga kaibigan na ipinanganak noong Enero? I'm looking forward sa birthday party 😀

お誕生カードの紹介です。

写真も可愛いね

おめでとう

手形も上手にできました。

♪Happybirthdayの歌をみんなで歌いました。

　みんな歌えるようになったね。

♪ Tất cả chúng tôi đã hát bài Happy birthday.

Bây giờ mọi người đều có thể hát.

♪ Kinanta naming lahat ang Happy birthday song.

Pwede nang kumanta ang lahat.

さあ、今日の出し物は・・・・

子豚が３びき、オオカミが出てくるよ

「三匹の子豚のお話です。」

Bây giờ, chương trình hôm nay là ...

Ba con lợn con và một con sói sẽ đi ra.

"Câu chuyện về Ba chú heo con."

Ngayon, ang palabas ngayon ay...

Tatlong biik at isang lobo ang lalabas.

"Ang kwento ng Tatlong Munting Baboy."

みんな真剣

オオカミがでてきた！

お話の最後に手遊びをして楽しみました。

お話もしっかり見ることが出来て、みんな大きくなりました。

Kết thúc câu chuyện, tôi rất thích nghịch tay.

Tôi đã có thể nhìn thấy câu chuyện tốt, và mọi người đều lớn lên.

　Sa pagtatapos ng kwento, nasiyahan ako sa paglalaro ng aking mga kamay.

Nakita kong mabuti ang kwento, at lahat ay lumaki.

1月26日 お散歩 鯉を見たよ January 26, I saw a carp for a walk

 ひょうたん池の東側の用水に鯉がいます。今日は鯉の餌を少し持っていき、みんなで餌をあげました。大きな鯉が大きな口を開けパクパク食べてくれました。

May carp sa tubig patubig sa silangang bahagi ng pond ng lung. Nagdala kami ngayon ng pagkain ng carp at pinakain namin ito. Isang malaking carp ang nagbuka

ng malaking bibig at kinain ito.

Có một con cá chép trong nước tưới ở phía đông của ao bầu. Hôm nay chúng tôi mang một số thức ăn cho cá chép và tất cả chúng tôi đã cho nó ăn. Một con cá chép lớn há miệng lớn và ăn nó.

食べてる　食べてる

りす組さんもベビーカーから降りてみるお友達もいました。

たくさん泳いできたよ

「鯉のえさちょうだい！」

「ここにもいるよ」きりん組さんのお姉さんが教えてくれました。

城之崎公園へ行きました。 I went to Kinosaki Park.

 りす組さんはベビーカーに乗って出発

うさぎ組さん、きりん組さんも一緒に遊んだよ😀

令和4年度入園　0歳児募集中です。施設内の見学は残念ながらできません。

入園にあたり　心配なことがありましたら　ぜひお電話ください。（0538-84-7703)

お待ちしています。

コロナ感染が拡大しています。皆さん不要不急の外出は控え、家族で楽しみましょう。

風邪をひかないようにしてくださいね。

We are looking for 0-year-old children to enter the park in the 4th year of Reiwa. Unfortunately, it is not possible to tour the facility.

If you have any concerns when entering the park, please call us. (0538-84-7703)

We look forward to.

Corona infection is widespread. Please refrain from going out unnecessarily and have fun with your family.

Please do not catch a cold.