2021年12月28日火曜日

12月28日 明日から冬休みです。December 28th: Winter vacation from tomorrow.

 2学期も本日で終了です。大きなけがもなく みんな仲良く過ごすことが出来ました。

保護者の皆様、子どもたちの健康を考え日々過ごしていただいたことに感謝します。

ありがとうございました。

2022年 寅年 楽しく元気に過ごすことをお祈りいたします。

                  2021年12月28日 ゆうあい保育園 職員一同

Matatapos na ang second semester ngayon. Nagagawa ng lahat na gumugol ng oras sa isa't isa nang walang anumang malaking pinsala.

Nagpapasalamat ako sa lahat ng mga magulang sa kanilang mga araw na iniisip ang kalusugan ng kanilang mga anak.

Maraming salamat.

2022 Tiger Year Dalangin ko na ikaw ay magkaroon ng isang magandang oras at magkaroon ng isang magandang oras.

                 Disyembre 28, 2021 Yuai Nursery School staff

Học kỳ hai kết thúc vào ngày hôm nay. Mọi người đã có thể dành thời gian cho nhau mà không gặp bất kỳ chấn thương nào lớn.

Tôi biết ơn tất cả các bậc cha mẹ đã dành những ngày của họ để nghĩ về sức khỏe của con cái của họ.

Cảm ơn rât nhiêu.

Năm Nhâm Dần 2022 Tôi cầu nguyện rằng bạn sẽ có một thời gian tốt và có một thời gian tốt.

        Ngày 28 tháng 12 năm 2021 Nhân viên trường mẫu giáo Yuai




















2022年は 1月6日(木)から始まります。 

寒くなります。病気をしないようにしてね!

Magsisimula ang 2022 sa Huwebes, ika-6 ng Enero. Ito ay

Lumalamig ito. Huwag magkasakit!

2022 sẽ bắt đầu vào thứ Năm, ngày 6 tháng Giêng. Nó đã

Trời trở lạnh. Đừng để bị bệnh!

2021年12月24日金曜日

クリスマス会 サンタさんがきたよ!

 













サンタさんからプレゼントをもらったよ!

トナカイ役もいました。















クリスマス会の飾りつけ












































2台のカメラで撮りました。だぶっています。