こいのぼり Carp streamer

 こいのぼりの中で遊びました。

みんなでハイポーズ！

Tôi đã chơi với một streamer cá chép.

Tạo dáng cao cùng nhau

Naglaro ako sa isang carp streamer.

Mataas na magpose

明日から５月９日まで少し長いお休みに入るお友達もいます。

Một số bạn bè của tôi sẽ đi nghỉ dài hơn một chút từ ngày mai đến ngày 9 tháng 5.

Ang ilan sa aking mga kaibigan ay magbabakasyon nang kaunti pa mula bukas hanggang Mayo 9.

体調に気を付けて、家族で楽しみましょう。

Hãy chăm sóc bản thân và vui vẻ bên gia đình.

Alagaan ang iyong sarili at magsaya kasama ang iyong pamilya.

不要不急の外出は控えましょう。

Vui lòng hạn chế đi ra ngoài không cần thiết.

Mangyaring pigilin ang paglabas nang hindi kinakailangan.

４月誕生会 April birthday party

 ４月生まれのお友達の誕生会がありました。

Mayroong isang birthday party para sa aking mga kaibigan na ipinanganak noong Abril.

Có một bữa tiệc sinh nhật cho những người bạn của tôi sinh vào tháng Tư.

先生からの出し物は

「人参さん、ごぼうさん、ダイコンさん」

のパネルシアターでした。

Ang tampok mula sa guro ay ang panel teatro ng "Carrot-san, Burdock-san, Daikon-san".

Đặc điểm từ giáo viên là bảng điều khiển của "Carrot-san, Burdock-san, Daikon-san".

毎月、担当の先生が出し物を考えてくれています。

Buwan-buwan, ang guro na namamahala ay makakakuha ng isang bagay na maalok.

Hàng tháng, giáo viên phụ trách sẽ đưa ra một vài thứ để đưa ra.

次の誕生会が楽しみです。

Inaasahan ko ang susunod na birthday party.

Tôi đang mong chờ bữa tiệc sinh nhật tiếp theo.

令和３年度 初めての避難訓練でした。This was the first evacuation drill in the 3rd year of Reiwa.

 今日は 火事の時はどうする？地震の時は？　その時のお約束はどんな事かな？　

Hỏa hoạn là gì, động đất là gì, hứa hẹn là gì

Ano ang apoy, ano ang lindol, ano ang pangako

みんなで考えました。

Tôi đã cùng nhau nghĩ về điều đó.

Sama-sama ko itong iniisip.

毎月行う避難訓練は

地震の時、火事の時の避難の仕方、防災頭巾のかぶり方を保育士と一緒に行います。

保育士は毎月　消火訓練も行います。

安全第一です！

Các cuộc diễn tập sơ tán hàng tháng được thực hiện với giáo viên mẫu giáo về cách sơ tán động đất và hỏa hoạn cũng như cách đội mũ trùm đầu phòng chống thiên tai.

An toàn là trên hết.

Các giáo viên của trường mẫu giáo cũng tiến hành huấn luyện chữa cháy hàng tháng.

Isinasagawa ang mga buwanang drill ng paglikas kasama ang mga guro ng nursery tungkol sa kung paano lumikas ang mga lindol at sunog at kung paano magsuot ng hood para sa pag-iwas sa sakuna.

Kaligtasan muna.

Ang mga guro ng nursery ay nagsasagawa rin ng pagsasanay sa pagpatay ng apoy buwan buwan.

こいのぼり製作 第２弾 ２歳児 きりん組 Carp streamer production 2nd giraffe group

 今日のこいのぼりは　絵の具で手形をぺったん。

Tôi đã tạo ra một quy mô của máy quét cá chép pettan bằng sơn bằng tay.

Gumawa ako ng isang sukat ng handprint pettan carp streamer na may pintura.

友達と楽しく行いました。

完成をお楽しみに！

英語で遊ぼう！ Let's play in English

 週に３回、午後のおやつが終わったら　英語で遊びます。

りす組の０歳児はその日の機嫌や体調をみて行います。

Chơi bằng tiếng Anh ba lần một tuần sau bữa ăn nhẹ buổi chiều.Maglaro sa Ingles ng tatlong beses sa isang linggo pagkatapos ng meryenda sa hapon.

月曜日と火曜日は２歳児きりん組、木曜日は１歳児うさぎ組です

Nhóm hươu cao cổ 2 tuổi vào thứ Hai và thứ Ba

2-taong-gulang na grupo ng giraffe noong Lunes at Martes

今日のお天気は？

何色？

こんな時って何ていう？（挨拶）・・・・遊びながら覚えます。

子どもたちは「今日英語ある？」と、楽しみにしています。

こいのぼりを作りました。I made a carp streamer

 うさぎ組、きりん組　こいのぼり製作

♪やねよりたかーい　こいのぼーり　♪

歌を歌いながら作りました。

Ginawa ko ito habang kumakanta ng isang kanta.

Tôi đã thực hiện nó trong khi hát một bài hát.　

こどもの日の前に持ち帰ります。お楽しみに！

りす組さんはお兄ちゃんお姉ちゃんたちがこいのぼりを作ってくれます。

楽しみですね！