9月生まれのお誕生日会 おめでとう！Birthday party for those born in September Congratulations!

 8月に誕生会でしたがお休みをしたお友達がいました。

1か月遅くなりましたが9月生まれのお友達と一緒に誕生会に参加しました。

2歳になりました。

プレゼントです。

お誕生日おめでとう。

先生からのプレゼントです。

ペットボトルに水が・・・・

あれー　色が変わった・・・

きれいだね・・・・

毎月、先生たちは出し物を考えてくれます。

来月も楽しみです。

 

手紙投函 第2弾 じいじ、ばあばに届いてね❣ Letter mail vol.2 Please reach grandma and grandpa ❣

 月曜日は都合でお休みしていたお友達

おじいちゃん、おばあちゃんに届いてねと　ポストへ投函しました。

ゆうあい保育園のお友達全員投函できました。

おじいちゃん、おばあちゃん喜んでもらえるかな？

手紙投函（おじいちゃん、おばあちゃんへ届いてね） Letter mailing (please reach grandpa and grandma)

 19日は敬老の日です。少し早いですが丸山公園のポストに投函しました。

郵便屋さん、おじいちゃん、おばあちゃんの家に届けてね！お願いします。

Dia 19 é o Dia do Respeito ao Idoso. É um pouco cedo, mas postei no posto do Parque Maruyama.

Manda pro carteiro, vovô, casa da vovó! Por favor.

Thứ 19 là Tôn trọng Ngày cao niên. Còn hơi sớm, nhưng tôi đã đăng nó vào bài đăng ở công viên Maruyama.

Gửi cho người đưa thư nhà ông, bà! Xin vui lòng.

水遊び後初めてのお散歩でした。みんな上手に歩くことができました。

暑かったので保育園についてすぐ沐浴をしました。

Đó là lần đi dạo đầu tiên sau khi chơi dưới nước. Mọi người đã có thể đi lại tốt.

Trời nóng nên tôi đến nhà trẻ và đi tắm ngay.

Foi a primeira caminhada depois de brincar na água. Todos conseguiram andar bem.

Estava quente, então fui para a creche e tomei banho imediatamente.